Nog een paar woorden

Off-topic:<br/>
Plaats hier je gezegdes of uitdrukkingen om de wedstrijd NL/BE vertalingen op gang te houden.
Plaats reactie
Lacey Hennie
Super Borduur(st/d)er
Berichten: 3539
Lid geworden op: 28-01-2009 19:42

Nog een paar woorden

Bericht: # 12754Bericht Lacey Hennie
17-06-2010 17:07

Wat betekent deze dan?
Jeisgat
Ansjenbeet
Slaapmoetsjken?
Gr Lacey Hennie
Wie een zonnetje brengt in het leven van een ander.
Wordt er zelf ook door verwarmd
Omhoog
lia
Super Borduur(st/d)er
Berichten: 4005
Lid geworden op: 26-01-2009 10:13

Bericht: # 12758Bericht lia
17-06-2010 18:06

Slaapmoetsjken dat is bij ons een goei borrelke voor het slapen gaan!
Omhoog
lia
Super Borduur(st/d)er
Berichten: 4005
Lid geworden op: 26-01-2009 10:13

Bericht: # 12759Bericht lia
17-06-2010 18:13

Jeisgat : ooohhhh,dat heb ik al eens gehoord !
toen we met de nederlandse vereniging gingen wandelen met de hondenclub en dat was in een bos!
Dus het woord moet iets te maken hebben met bomen ofzo:misschien een dikke tak of een boomstronk????
Omhoog
Lacey Hennie
Super Borduur(st/d)er
Berichten: 3539
Lid geworden op: 28-01-2009 19:42

Bericht: # 12802Bericht Lacey Hennie
19-06-2010 11:00

Ja Lia die heb je goed: Jeisgat betekent Boomstronk,
Angesjenbeet betekent Klokhuis,
Slaapmoetsjken betekent Laatste drankje
Gr Lacey Hennie
Wie een zonnetje brengt in het leven van een ander.
Wordt er zelf ook door verwarmd
Omhoog
Plaats reactie

Terug naar “OT: Gezegdes en uitdrukkingen”